viernes, 4 de junio de 2010

"Si me dejas, tendré que matarme”

Liz Taylor saca a la luz las volcánicas cartas que le envió Richard Burton. Después de tres décadas, las atormentadas declaraciones de amor de la legendaria pareja hollywoodense se hacen públicas en un libro de Sam Kashner y Nancy Schoenberger.
Elizabeth Taylor ha hecho pública por primera vez una serie de cartas de amor del que fue su marido, el también actor Richard Burton, con quien mantuvo uno de los romances más apasionados y volátiles de la historia del cine, y con quien se casó en dos oportunidades.
En una de las cartas, de las que se publican algunos extractos esta semana en la revista Vanity Fair y que adelanta el diario The Daily Telegraph, Burton le escribe a su esposa: “Si me dejas, no tendré más remedio que matarme. No puedo concebir la vida sin ti”.
Las cartas están incluidas en el libro “Furious Love: Elizabeth Taylor, Richard Burton and the marriage of the century” (Elizabeth Taylor, Richard Burton y el matrimonio del siglo), del que son autores Sam Kashner y Nancy Schoenberger.
En otra de las cartas, el actor escribe: “Uno de estos días me despertaré, algo que creo que ya he hecho, y comprenderé que amo realmente. ¿Quién inventó ese concepto? Me he destrozado el miserable cerebro sin encontrar respuesta”.
Otras cartas se refieren al tormentoso carácter de su relación: “Tienes que saber cuánto te quiero. Tienes que saber lo mal que te trato.
Pero lo fundamental, lo más vicioso, guarro, sanguinario e inalterable es que nos malentendemos totalmente el uno al otro”.
“Funcionamos en ondas distintas. Tú estás tan distante como Venus –me refiero al planeta– y yo estoy sordo a la música de las esferas.
Te quiero y siempre te querré. Vuelve a mí en cuento puedas”, escribía el actor británico.
El adiós. Una carta final que Burton escribió a Taylor antes de su muerte en 1984 parece aludir a una posible reconciliación. La actriz, que ha cumplido 78 años y ha estado casada ocho veces en total, guarda la romántica carta en su mesa de noche, y aunque la leyó a los autores del libro, no les dejó ver todo el contenido.
Diario La República

No hay comentarios: